jueves, 22 de agosto de 2013

Alimentación y Nutrición en aves de jaula


·Un articulo de la doctora Rosana Mattiello, Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires


 La mayoría de las aves de jaula son granívoras y omnívoras oportunistas; esto se refiere a que consumirán principalmente granos y otras comidas que tengan a su disposición en un momento determinado.

· Los hábitos alimentarios de las aves están influenciados por los siguientes factores: aspecto, color, textura, palatabilidad del alimento, exigencias anatómicas, experiencias previas, personalidad del ave, tamaño de la ración, tiempo de presentación del alimento, fatiga dietaria, etapa biológica y condiciones climáticas.

· Las aves son muy rígidas en este aspecto, y cualquier cambio en la dieta lo toman con sospecha y desconfianza.

La dieta ideal

La elaboración de una dieta exitosa debe tomar en consideración los siguientes puntos:

· Proporcionar adecuada energía para el crecimiento, mantenimiento, reproducción, respuesta ante demandas climáticas, etc.

· Contener un adecuado balance de los nutrientes necesarios para la especie en cuestión.

· Debe ser palatable y de probada aceptación; así como también ajustarse a las necesidades digestivas del ave, y contener ingredientes de fácil acceso y económicos.

Requerimientos nutricionales

Todas las especies de animales necesitan una combinación de seis categorías de nutrientes: agua, carbohidratos, grasas, proteínas, vitaminas y minerales.

· Agua: es un constituyente esencial de la dieta. Interviene en la homeostasis de los líquidos intra y extracelulares; en la termorregulación; en el transporte, absorción y excreción de sustancias; en la hidrólisis de proteínas, grasas y carbohidratos. Los requerimientos de agua se ven afectados por muchos factores: condiciones climáticas, estado reproductivo (postura de huevos), crecimiento (la proporción de agua en la dieta de pichones es de 70-85% vs adultos 40%), nivel de actividad, adaptaciones para la conservación del agua (anatómicas, fisiológicas o de comportamiento).

En términos fisiológicos, las aves requieren un poco menos de agua que los mamíferos debido a que no transpiran y a que sus desechos nitrogenados son eliminados en forma de ácido úrico (insoluble en agua) en vez de urea (soluble en agua).

El agua puede ser encontrada en tres formas:

· libre (líquida)

· preformada (la del alimento)

· metabólica (es la que se produce al desdoblar los compuestos orgánicos)

Las aves granívoras, como los canarios y demás semilleros, tienen una necesidad crítica de agua. Muchas aves de jaula son capaces de extraer agua de comidas suculentas (preformada), mientras que los periquitos australianos (originarios de zonas desérticas) son capaces de utilizar agua metabólica en cierto grado. A diferencia de las clásicas mezclas de granos, las dietas procesadas tienden a incrementar el consumo de agua, ya que son secas, generalmente bajas en grasas y tienen niveles nutritivos más elevados. Con estas dietas es normal observar deposiciones algo acuosas. En líneas generales, todas las aves deben tener a su disposición suficiente agua fresca y potable, suministrada en bebederos perfectamente limpios y desinfectados.

· Carbohidratos: Son la fuente inmediata de energía; se almacenan en forma de glucógeno en hígado y músculo. Sirven de sustrato para formar las grasas. La mayoría de las semillas (alpiste, mijo, moha, maíz, avena, trigo, sorgo) aportan una buena cantidad de carbohidratos. Proveen de energía al romper los enlaces simples de azúcar, y sus fibras proporcionan volumen. Todos los carbohidratos están compuestos por una fibra soluble fácilmente degradable y usada como energía, y por una fibra cruda insoluble no utilizable como energía (salvo en especies herbívoras en las que puede ser aprovechada por las bacterias del intestino y ciego). Cantidades excesivas de fibra cruda suelen ser físicamente imposibles de digerir por el ave, además de no cubrir los requerimientos calóricos necesarios.

· Lípidos: actúan como fuente y reserva energética, transportadores de nutrientes (vitaminas A, D, E), son constituyentes de estructuras celulares (membranas), precursores de moléculas activas (hormonas, inmunomediadores, 2º mensajeros) y participan en innumerables reacciones metabólicas. Las necesidades de ácidos grasos esenciales son similares a las de mamíferos (C18 de la serie n-6: linoleico, linolénico. El requerimiento de ácido linoleico es de 1-1,5% de la dieta).

Las aves de jaula requieren una proporción pequeña de grasas en su dieta debido a su estilo de vida sedentario y además porque fabrican grandes cantidades de aquéllas a partir de los carbohidratos de las semillas. Sin embargo, es necesaria una mínima proporción de grasas con la ingesta para garantizar la absorción de vitaminas liposolubles y carotenos, para aportar ácidos grasos esenciales y dar palatabilidad a la dieta. Las semillas oleaginosas (girasol, maní, cártamo, colza, nabo, cardo, sésamo, lino) contienen importantes cantidades de grasas y deben integrar una pequeña proporción en la dieta o usarse a modo de golosinas o premio.

· Proteínas: son el principal constituyente de órganos y tejidos. Necesarias para el crecimiento y reposición. Intervienen en la formación de hormonas, proteínas, enzimas y otras sustancias biológicamente importantes (anticuerpos, hemoglobina). Son sustrato para la formación de lípidos y carbohidratos. Las proteínas están compuestas por dos tipos de aminoácidos: no esenciales, que pueden ser sintetizados por el animal, y esenciales, que no pueden ser sintetizados en cantidad suficiente y deben ser ingeridos con la dieta. Los siguientes aminoácidos han de ser aportados en la dieta, ya que las aves son incapaces de sintetizarlos: arginina, lisina, histidina, leucina; isoleucina, valina, metionina, treonina, triptofano y fenilalanina; en los periquitos australianos se deberá contar a la glicina entre éstos. La fuente más común de proteínas son las semillas de leguminosas (arvejas, porotos) y otras como abisín, perilla, etc. Sin embargo, las proteínas vegetales tienen un valor biológico muy bajo, por lo que es necesario aportar proteína de origen animal a la dieta de las aves (huevo, carnes, lácteos). En aves granívoras, las necesidades de proteínas para el crecimiento son de 20-22% de proteína cruda; para el replume, de 16%; para mantenimiento de 14% y para la reproducción 18%.

· Energía metabolizable: no es un nutriente específico. Necesaria para ejecutar todas las actividades fisiometabólicas del ave. La energía está disponible en la dieta a través de las grasas, carbohidratos y proteínas. Se almacena en el organismo principalmente en forma de ATP. Los requerimientos de energía metabolizable basal de las aves son un 150% mayor a aquella necesitada por mamíferos de tamaño corporal similar (EMB = 70 Kcal [peso corporal en kg] 0.75). Las necesidades de energía metabolizable para periquitos australianos oscilan entre 12 y 16 kilocalorías (Kcal) por día en una situación normal de mantenimiento. Los canarios requieren aproximadamente 12 Kcal/día; un loro amazona, de 350 g, 100 Kcal/día, y un guacamayo de 1000 g requerirá 220 Kcal/día. Temperaturas por arriba o por debajo de 20ºC resultarán respectivamente en menores o mayores requerimientos. Durante el vuelo, éstos se ven triplicados. Las aves de menor porte y crías en crecimiento tienen proporcionalmente mayores demandas de energía por kg de peso.

· Vitaminas: son necesarias en pequeñas cantidades. Esenciales para el desarrollo de los tejidos; participan en las reacciones metabólicas y colaboran en el aprovechamiento de la dieta. La mayoría son sintetizadas por el ave. Cuando están ausentes en la dieta o no son apropiadamente absorbidas o utilizadas se producen deficiencias; su exceso, toxicidad.

Las vitaminas se dividen en dos grupos:

· Solubles en grasas: A, D, E y K; cualquier exceso puede no ser excretado y ser tóxico (especialmente A y D). Esto suele ocurrir en animales en cautiverio.

· Solubles en agua: B y C; cualquier exceso consumido es excretado y la toxicidad en general, no ocurrirá.

· Vitamina A (retinol): no es sintetizada por las plantas. Los carotenos de éstas son ingeridos y convertidos en vitamina A, la cual es almacenada en el hígado. Las semillas son pobres en carotenoides; por lo tanto, éstos deben ser administrados a través de vegetales y frutas. Su exceso puede causar pérdida de peso, dolor articular, deformidad ósea, piel seca y escamosa.

· Vitamina B1 (tiamina): los granos de cereales son una buena fuente de ésta.

· Vitamina B2 (riboflavina): es sintetizada sólo por plantas verdes; está disponible también en los granos de cereales. Altas dosis pueden colorear los uratos de amarillo.

· Vitamina B3 (niacina o ácido nicotínico): sintetizada en el animal a partir del aminoácido esencial triptofano.

· Vitamina B5 (ácido pantoténico): las hojas verdes de los vegetales son buena fuente de éste, no así las semillas.

· Vitamina B6 (piridoxina): de las que son una excelente fuente las hojas verdes de los vegetales y los granos completos. Altas dosis pueden incrementar la excreción de oxalatos en la orina.

· Biotina (vitamina H): se la encuentra en vegetales de hojas verdes, maní y huevos. Los granos de cereales son una buena fuente de ésta.

· Colina: las harinas y los aceites de pescado constituyen una buena fuente, lo mismo que la harina de soja.

· Ácido fólico: se lo encuentra en las hojas verdes de los vegetales y en las semillas.

· Vitamina C (ácido ascórbico): no es requerida por la mayoría de las especies, sí por las frugívoras, nectarívoras y paseriformes. Los cítricos son una buena fuente de ésta.

· Vitamina D, específicamente D3 (colecalciferol): es necesaria para la síntesis de la hormona que permite la síntesis de la proteína fijadora de calcio. Los aceites de pescado y los huevos son su fuente principal. Las aves no pueden convertir eficientemente la vitamina D2 a D3. Altas dosis pueden provocar hipercalcemia, con el consiguiente depósito de calcio en hueso, riñón, corazón, articulaciones, arterias y otros tejidos.

· Vitamina E (Tocoferol): presente en el germen de las semillas. Las deficiencias de vitamina E pueden ser causadas por un exceso de ácidos grasos insaturados que causan oxidación de ésta. En altas dosis es antagonista de la A.

· Vitamina K (Menadiona) y B12 (Cianocobalamina): son sintetizadas por los microorganismos del tracto digestivo, por lo que no son requeridas en la dieta.

· Minerales y oligoelementos: son compuestos inorgánicos esenciales. Necesarios en pequeñas cantidades. Cumplen funciones estructurales: dan rigidez al esqueleto, cáscara del huevo y pico; intervienen en las funciones sanguíneas e infinidad de reacciones metabólicas (metoloenzimas); mantienen equilibradas las presiones del organismo. No son sintetizados por el ave.

Los requerimientos minerales del cuerpo y su contenido (referidos como cenizas totales) son usualmente menores al 5%, variando con la especie, edad, estado reproductivo y sexo. El balance es muy importante. A diferencia de las vitaminas, las deficiencias por minerales son muy lentas para responder al tratamiento. Los minerales y oligoelementos que son requeridos para un óptimo crecimiento, mantenimiento y postura de huevos son: calcio, fósforo, magnesio, cloro, sodio, manganeso, cinc, hierro, selenio y yodo. Las dietas a base de semillas son deficientes en minerales y están pobremente equilibradas en el balance Ca:P. Además, gran parte del fósforo puede encontrarse asociado a fitatos. De ahí que se estén incorporando a las dietas fitasas microbianas para incrementar la disponibilidad de fósforo. El calcio puede ser obtenido a partir del hueso de sepia o conchilla molida. Un aporte del 1 al 1,5% de calcio junto a dosis correctas de fósforo y vitamina D3 (relación Ca:P de 1:1 a 2:1) es adecuado. El yodo puede ser aportado por la sal común de mesa (reglamentariamente iodinada), utilizada en pequeñas proporciones como saborizante de otros alimentos. Además, es abundante en los aceites de pescado o puede ser suministrado a razón de una a dos gotas de solución de Lugol en el agua de bebida por semana. Muchas aves en cautiverio acumulan una cantidad considerable de hierro en hígado, algunas veces patológica (hemocromatosis). Las especies más afectadas son los tucanes, minas y loros. La recomendación para dietas de aves de jaula es de no más de 50 a 100 mg de Fe por Kg de materia seca ingerida.

· Grit: muchas aves granívoras (sobre todo las que tragan los granos enteros: galliformes y columbiformes) necesitan el aporte de grit para ayudar al estómago muscular (ventrículo) en la molienda de los granos. Se debe ofrecer una mezcla de piedras de diferente tamaño para que el ave elija cuál es la más apropiada para ella. Las aves que descascarillan las semillas no precisan el aporte de grit. Por otra parte, algunas pueden ingerirlo en exceso y esto causar irritación e incluso obstrucción del tracto gastrointestinal. De usar grit, es conveniente elegir las presentaciones que vienen con el agregado de un suplemento mineral y suministrarlo semanal o quincenalmente. El grit debe ser ofrecido en comederos chicos o ser mezclado sobre las semillas.

Requerimientos nutricionales específicos para las diferentes etapas biológicas

Crecimiento: cursa con necesidades altas de aminoácidos, energía, ácido linoleico, vitaminas y minerales.

· Mantenimiento: ciclo de vida al que le corresponden los requerimientos nutricionales mínimos necesarios para mantener la temperatura corporal, las funciones metabólicas básicas y una actividad diaria normal. Se incrementan los requerimientos de proteína, aminoácidos azufrados y grasas, durante la época de muda, ejercicio intenso o en situaciones climatológicas desfavorables.

· Reproducción:

· Postura de huevos: se deben incrementar los requerimientos de grasas, proteínas, calcio, vitaminas A, D3, B12, riboflavina y cinc.

· Para maximizar la viabilidad embrionaria: son necesarios niveles altos de vitaminas E, riboflavina, ácido pantoténico, biotina, ácido fólico, piridoxina, cinc, hierro, cobre y manganeso.

· Senilidad: es necesaria una dieta altamente digestible, con niveles reducidos de proteína, fósforo y sodio, y niveles adicionales de vitaminas A, E, B12, tiamina, piridoxina, cinc, ácido linoleico y lisina.

· Situaciones de estrés y enfermedad: en su transcurso, las aves se tornan hipercatabólicas y se deshidratan. Suplementar, en orden de importancia: agua, energía (carbohidratos y grasas) y proteínas (salvo en enfermedad renal o hepática).

A modo de ejemplo, describiremos a continuación una dieta tradicional adecuada para todas las aves de jaula que consuman granos (de pequeños semilleros a grandes loros).

· Mezcla de semillas y granos: deben representar el 50 % de la dieta y ser adecuadas al tamaño y a la potencia del pico del ave. De elegir mezclas comerciales, es preferible escoger preparados de  marcas reconocidas y de buena calidad. Los preparados envasados al vacío son preferibles por  su mejor conservación en la cadena de distribución.

En la dieta de las aves de jaula es importante que las semillas oleaginosas (girasol,  maní, colza, nabo, lino) representen el porcentaje menor del total de semillas (10-20%). Estas semillas exceden los requerimientos de energía y lípidos y son deficientes en la mayoría de las vitaminas y minerales. Deberían eliminarse de la dieta de aves con tendencia a la obesidad.

· Vegetales: deben representar el 45 % de la dieta. Son aconsejables frescos, pero pueden utilizarse productos congelados de consumo humano. Deben ser variados (brócoli, choclo, zanahoria, calabaza, arvejas, etc.) y presentarse enteros, en trozos o incluso rallados según el tamaño y la preferencia del ave.

· Frutas: deben representar el 2,5 % de la dieta. Fuente de vitaminas y minerales, aconsejables frescas y variadas según la disponibilidad en el mercado. Es conveniente, como mínimo, dar tres tipos diferentes al día, troceadas o ralladas. Sólo debemos tener precaución con  la cáscara de la palta y el ananá, ya que pueden ocasionar problemas intestinales. Las frutas, por su alto contenido en azúcares, son de los componentes más perecederos y pueden contaminar al resto de los componentes de la dieta.

· Suplemento de proteínas y grasas: deben representar el 2,5 % de la dieta. Éstos pueden ser ofrecidos en forma de leguminosas (arvejas, lentejas o porotos tras 12 horas de remojo en agua); maníes u otras frutas secas; de carnes cocidas (vaca, pollo o pescado); de derivados ovo-lácteos (huevo duro, quesos, yogur) o en forma de suplementos comerciales.

· Fuente de minerales: es conveniente que el ave tenga siempre a su disposición una fuente de minerales como el hueso de sepia, bloques de núcleos minerales comerciales o grit (piedrecillas) mineralizado. El aporte de este último, al presentar en su composición material mineral indigestible, ayuda a realizar la digestión mecánica de los alimentos en el estómago (recordemos que las aves carecen de dientes). Un exceso de grit puede llevar fácilmente a producir impactaciones digestivas, lo que hace recomendable su uso dos veces por semana.

· Alimentos que pueden ser utilizados para estimular la actividad mental de nuestras aves son: cerezas (su carozo es tóxico) u otras bayas, espigas de cereales, choclo con chala, trozos de coco, nueces enteras, etcétera.

· Canarios y periquitos australianos consumen el 10-30% de su peso corporal por día.

· Loros de gran porte consumen 5-15% de su peso corporal. Éstos requieren mayor porcentaje de grasa en la dieta.

Dietas formuladas: un intensivo estudio en especies domésticas (aves de producción), y actualmente también en aves de jaula, ha guiado al desarrollo de dietas formuladas o completas. Cuanta más investigación se hace, emerge un mejor patrón de los requerimientos nutricionales, por lo que muchas dietas específicas para distintos tipos de aves están en la actualidad disponibles comercialmente. Éstas suelen presentarse en forma de pastas, pellets o extrusadas.
Estas dietas son ideales por muchas características:

· El ave puede tomar cualquier elemento de ésta sin importar cual sea, será balanceado. No es necesario suplementarlas.

· Existen formulaciones apropiadas a los diferentes tipos de aves y sus estadios biológicos, así como también para casos de estrés, senilidad o enfermedad.

· Tienen larga vida (por el agregado de conservantes).

· Son fáciles de almacenar.

· Son fáciles de suministrar.

· Contienen saborizantes y colorantes que las hacen más atractivas, mejorando notablemente su consumo.

· Muchas contienen probióticos y enzimas digestivas que contribuyen a evitar disbacteriosis y mejoran su digestibilidad.

Aunque éstas son completas en sí mismas y no necesitan un suplemento adicional, presentan la desventaja del aburrimiento ante una monodieta. La falta de variedad puede llevar a un desinterés por la comida.

¿Cómo cambiar la dieta de un ave?
Como se mencionó antes, las aves no aceptan fácilmente agregados o cambios en su dieta original, lo que puede ser un gran desafío para los dueños y el veterinario. Algunas indicaciones prácticas sugieren:

· Introducir la nueva dieta sólo en aves perfectamente sanas, con buena condición corporal y en épocas del año adecuadas (evitar hacerlo durante la cría, la muda o en condiciones climáticas adversas)

· Si las aves sólo están acostumbradas a comer semillas, dejar éstas en la jaula por sólo 15 a 30 minutos a la mañana y otro tanto a la tarde, mientras que las frutas, vegetales, alimento formulado u otros suplementos quedan para el resto del día.

· Esparcir las semillas habituales sobre la nueva comida y gradualmente disminuir las primeras e incrementar la proporción del nuevo alimento.

· Comer la nueva comida frente al ave para alentar su aceptación, o poner un compañero de jaula que ingiera la nueva dieta para que por imitación visual le enseñe.

· Nunca "mate de hambre" a un ave para intentar un cambio de dieta. Monitoree el consumo de alimento y el peso de ésta durante el cambio. No permita pérdidas mayores de un 10% del peso corporal ni ayunos completos de más de dos días de duración.

Todos los componentes deben presentarse al ave en el mismo o en diferentes comederos, dividiendo la cantidad diaria en dos tomas. Otra posibilidad es repartir los componentes de la dieta en dos tomas (semillas y fruta por la mañana; verduras y alimento formulado o suplementos de proteínas y grasas por la tarde).

La higiene y la ausencia de fermentación en el almacenamiento, la preparación y la presentación del alimento son de extrema importancia para el correcto aprovechamiento de los nutrientes y para mantener la salud del ave. Todos los comederos y bebederos deben ser higienizados diariamente, retirándose los alimentos que hayan sido volcados al piso de la jaula.

Recuerde que las aves silvestres pasan la mayor parte del día buscando su alimento, mientras que las cautivas sólo tienen que saltar del posadero al comedero de su jaula para  suplir esas necesidades. Por lo tanto, es su responsabilidad proporcionarle una dieta variada, bien balanceada y de acuerdo con su gasto energético. Un ave mantenida  en una instalación que le permita el ejercicio, o en estado de semilibertad, tiene requerimientos nutricionales más exigentes que una mantenida en una jaula pequeña con pocas posibilidades de movimiento. Lo mismo sucederá con un ave alojada en el exterior, sobre todo durante el invierno. Ésta requerirá una dieta más rica en energía que otra mantenida en el interior de la casa o con un aporte adicional de calor.

martes, 20 de agosto de 2013

Adios al Embajador del Timbrado en América: Falleció Alvaro Guillén


Hace un poco mas de tres semanas le visitaba, en mi estancia anterior no lo había hecho así que el remordimiento de conciencia me carcomía, esta vez algo me apremiaba a verle a como diera lugar, así que forcé un espacio de mi tiempo y me encaminé hasta Batalla del Salado. 

Le llamé por el móvil y me contestó él, lo saludo y le increpo: estoy en Madrid, quieres que vaya a verte? me responde que si, que claro, me cuesta entenderlo pero de alguna manera en mi mente, su respuesta es la misma de siempre: Claro! Ven, aquí estoy. En el camino comienzo a pensar en muchos momentos compartidos con Alvaro, sobretodo en el ocaso de su vida, de mente rápida, agudo instinto comercial, siempre un caballero supo siempre ser el punto focal entre muchas tendencias en el mundo del timbrado español.  En su casa escuché discontinuos de Asturias, pájaros con tendencia clásica muy marcada, de su natal Badajoz o Valencianos provenientes de otros grandes timbradistas como Francisco Aroca. Así que hace un par de años, cuando me pidió que le regalara uno de mis canarios, no solo lo hice con gusto sino también con el orgullo que quizás siente un alumno cuando el maestro le pide un trabajo.

Celebrando su nonagésimo cumpleaños
 Toco el timbre y me atiende una voz femenina, subo con impaciencia y encuentro la puerta entreabierta como tantas veces, entro titubeante, la disposición de los muebles ha cambiado desde la última vez, en el lugar donde por tanto tiempo estaban las jaulas de cría yace Alvaro en una pequeña cama, gira levemente la cabeza hacia mi y sonrie.  Ya valió la pena haber venido, dije para mis adentros. Esta muy débil y le cuesta mucho hablar y a mi entenderle, pero inicia la conversación como tantas otras veces: ¿cuantos has criado este año? ¿ Qué has sabido de tal o de cual? La lista por la que siempre ha preguntado es amplia, desde su incondicional Carmelo Gil en Venezuela hasta sus preciados amigos y jueces Carlos Castellanos y Carlos Dacarett  y su fiel Alberto Berrios terminando en sus amigos del Club Timbrado de Madrid que son muchos. 

Estoy sentado en una silla al borde de su cama, levanto la cabeza brevemente, recorro en un instante todas las paredes de aquel cuarto anteriormente repleto de jaulas y desbordando trofeos. Las paredes están vacías infestadas de la prístina pintura blanca, apenas quedan dos o tres trofeos, en una de las paredes del fondo hay una foto con la caratula de un disco, uno de aquellos primeros donde las grabaciones de sus ejemplares eran la referencia del canto timbrado clásico. 

En casa de Álvaro en el año 2006


Por primera vez en muchos años, desde que la visitaba, no se oían los cantos de los timbrados. Había un vacío,  le miro y me coge de la mano, apenas puede apretar, el me mira y me dice: os quiero mucho a todos. Luego me dice, mira, no hay pájaros viendo hacia las paredes, entonces me acuerdo lo que varias veces me había señalado: el día que no pueda criar mis canarios me moriré.

Paco Alvarez y Alvaro Guillen

Me despido, es difícil, le pregunto a la mujer que le atendía ese domingo si sabía que decían los médicos, no tenía idea. Saliendo por el portal sabía que no volvería.  Es seguro que allá en el cielo ya empezaron la cria de timbrados y pronto vendrán los concursos, buen juez les ha llegado, pero sobretodo que gran persona acaban de recibir. ¡Adios Amigo y Maestro Álvaro!


Entrada anterior sobre Alvaro Guillen Garcia por Ernesto Ramos




Video de desayuno en concurso Timbrado de Madrid por Juan Matilla en el año 2008, aquí podreis ver a Don Alvaro Guillén brindando y algunas imagenes de Agustin Priego, también recientemente fallecido.








Galería de Fotos  (Álvaro Guillén)





Álvaro Guillén y Luis María Paniagua


Los Paniagua con Álvaro


Con Álvaro en su casa


Con Pani, Álvaro y Domingo

Con el primogénito de Miguel A. Hernández Paniagua




Álvaro con Alberto Berrios y Tomás Valenzuela


Homenaje en CTEM




Identificación como Juez, Mundial de 1985



Anuncio en Revista 



Carlos Castellanos y Álvaro Guillén


Una de las cintas de cassete con el canto de timbrados

Enjuiciando con Luis Ferro en el mundial de Piacenza 1993


Carnet de SOM de Álvaro Guillén


Una comida con la Familia Paniagua y Álvaro





Entrevista en 1976 con Jose Maria Iñigo en "Directisimo" (verla en el blog)



Inicios del Club Timbrado de Madrid

Reunión de la Sociedad Ornitológica de Madrid


Álvaro en el mundial de Las Palmas en 1992


Álvaro en el mundial de 1996


































miércoles, 7 de agosto de 2013

Is everything already invented in the spanish timbrado ?


I must admit that I have been taken aback  a couple of times by this lapidary statement coming from two good breeders, well,  I must say that I’m not so surprised from one of them, understanding the sales context to which he constantly recurs in order to preserve his yearly list of bird buyers.

From the other breeder it was indeed quite a surprise, and either shows some arrogance or absolute ignorance, the truth of the matter is that in the Spanish timbrado arena there are many things to be yet understood especially from the science and biology point of view. And as an example I would like to point out a few examples of questions that need to be answered objectively.

1.- How do the learning mechanisms work exactly? Are there particular moments of the daytime where they are more sensitive to learn? Concrete days in the molting cycle? I have my own hypothesis from an empiric point of view that I have already shared with you through the blog.

2.- Exactly, what is the genetic contribution from the hen in the canary singing capabilities? Is it different in every mating? Is there dominance present from the genetic point of view in the singing capabilities?

3.- Is there any correlation between the bird color and its singing/repertoire capacity? Please do not jump into this one, the obvious answer is no but we are always trying to establish scientific evidence.

4.- Is there any way to influence in the neurogenesis process so canaries once they learn, never drop their repertoire?

I have left only four simple questions that are yet to be address from the scientific point of view, again, we all might have our own theories but no scientifically proven. If you get an answer then ask again and again and you will find that there is no evidence to support some of the lapidary statements some breeder use. Replicating systematically a success formula that you’ve been taught has no merit in my opinion. The constant search for learning must be part an integral part of in the spirit of good canary breeder.


lunes, 29 de julio de 2013

Dentro del Cerebro de los Canarios de Canto


a ser publicado en Agosto del 2013.

¿Está todo inventado en el timbrado?

Debo admitir que esta máxima con carácter lapidario me ha sorprendido en un par de ocasiones de los labios de un par de buenos criadores, de uno en particular quizás no tanto, entendiendo el contexto mercantilista al que constantemente recurre en su cruzada por conservar su legión anual de compradores. Del otro, si me sorprende, y es que puede ser una muestra de soberbia o de completa ignorancia, lo cierto del caso es que en el timbrado está todo muy lejos de estar inventado. Y os quiero señalar algunos aspectos donde nos hace falta mucho por aprender y constatar científicamente (objetivamente es el término correcto para la mayor parte de nosotros):

1.- Como funcionan exactamente los mecanismos de aprendizaje del canario. ¿Existen momentos particulares del día donde son particularmente más sensibles a aprender? ¿Días en particular? Yo tengo mis propias hipótesis de origen empírico que he compartido con vosotros.

2.- Exactamente, ¿cuál es la contribución genética de la hembra en los aspectos del canto? ¿Difiere en cada cruce? ¿ Se produce dominancia también desde el punto de vista genético?

3.- ¿Existe alguna correlación entre el color de un timbrado y su capacidad de canto?

4.- ¿Hay alguna forma de que los canarios no sean “de aprendizaje abierto (Open Learners)”, es decir de influir en el proceso de neurogenesis? En la resolución de esta disyuntiva salivaran profusamente los promotores del canario discontinuo o de “la nueva raza” con el sueño del canto innato que nunca se pierda en cada muda


Ahí os he dejado cuatro interrogantes para que se las formuléis a aquellos que sostienen que en el timbrado todo está inventado. Si os las responden, preguntad el tercer porqué y habréis desmontado una máxima lapidaria que no es más que una patraña. Repetir sistemáticamente una fórmula de éxito simplemente porque se ha aprendido no es necesariamente ser un buen canaricultor, y es que en el espíritu de un buen canaricultor debe estar impreso la incansable búsqueda  del constante aprendizaje pero a través del entendimiento y no de la repetición sistemática.

Notas al Pie:

He decidido agregar algunas notas como comentarios a posteriori sobre mi mismo post dado que algunas personas (de las cuales no conozco a ninguna ni de cerca ni de lejos) le han dado una interpretación desafortunada (intencional o no, apelo siempre a la buena fe de las personas) al contexto con el cual estaba abordando unas ideas.

1.- Yo siempre reto ideas no personas, como podéis observar si nombro a alguien es para hablar positivamente, de resto, por respeto, no nombro a personas, lamentablemente esto no es recíproco en la mayoría de los casos. 


2.-El conocimiento empírico es aquel basado en la experiencia, experimentación e investigación, y en último término, en la percepción, pues nos dice qué es lo que existe y cuáles son sus características, pero no nos dice que algo deba ser necesariamente así y no de otra forma; tampoco nos da verdadera universalidad. Consiste en todo lo que se sabe y que es repetido continuamente teniendo o sin tener un conocimiento científico. Este párrafo es extraído de wikepedia. Es decir que escribir largo y repetidamente sobre nuestras experiencias de años es absolutamente empirico mientras que el enfoque que trato de darle es el de encontrar respuestas desde el punto de vista cientifico, esto, esta fuera de alcance de la mayor parte de los criadores de timbrados (incluyendome).


Es ignorancia no saber distinguir entre lo que necesita demostración y lo que no la necesita.
Aristóteles (384 AC-322 AC) Filósofo griego.




jueves, 4 de julio de 2013

Descargar: Revista de Canaricultura 1932

Aqui os dejo un ejemplar de la Revista de Canaricultura del año 1932.

Enlace de descarga:  REVISTA DE CANARICULTURA 1932

Suscripción a las entradas de Blog

A partir de hoy podeis suscribiros a las entradas nuevas del Blog via email, simplemente colocad vuestro email en el cuadro de dialogo que dice: Sigue el Blog via email y pulsar Submit.